Le Petit Dico Décalé de l’été : Maronne

Comme chaque semaine cet été, DailyNord revisite les expressions ou mots régionaux. Aujourd’hui, maronne.

Cherchez le rapport avec maronne. Crédit photo : elgarydaly sur FlickR

Nom féminin, utilisé aléatoirement au pluriel mais étiqueté 100% chti. A ne pas confondre avec marronnier, c’est-à-dire l’arbre qui, tous les ans, donne des marrons et par extension, dans les médias, tous les évènements récurrents comme la Toussaint ou la Saint-Valentin qui entraînent une pluie de papiers plus ou moins bidons. Mais là n’est pas le propos.

Maronne, venu du fin fond de nos contrées minières, signifie en français commun “pantalon” mais parfois aussi “culotte”.

Ce contenu est © DailyNord. Si cet article vous intéresse, vous pouvez reprendre un extrait sur votre site (n’excédant pas la moitié de l’article) en citant bien évidemment la source. Si vous désirez publier l’intégralité de l’article, merci de nous contacter »