DailyNord en anglais Par | 08H00 | 17 mars 2015

Re-dividing national territory: why not merge several departments ?

To simplify the puzzle, join several pieces together! For our region, that would mean merging the departments of Nord Pas de Calais with those of Picardy (Aisne, Oise and the Somme). Certain politicians are considering it, including Dominique Dupilet, former president of Pas de Calais. In short, continue the regional big bang. And at the same time align the reform of local administrations with the new enlarged regions and the emergence of European metropoles: in our case, Lille. The latter will take over the powers currently invested in the departmental constituencies for their own agglomerations. This means that the North will be on a forced diet and so in need of a tandem operation with its neighbour for everyone’s good health. Other advantage: Arras and Amiens would become departmental capitals. No great change there as they are already capitals of the Pas de Calais and the Somme respectively. Amiens has never got over the insult of Lille being the de facto capital of Nord-Pas de Calais and Picardy, to judge by Picardian raised voices in the current debate. As for the new name, there’s no contest there: “The Department of Nord-Pas de Calais and the Department of Picardy”. Final advantage: it would be easier to delegate areas of legal competence – the crux of the problem in France – between the new public administration bodies. Infrastructures, economic development, education and professional training, tourism and culture, social and economic aid… the field is vast. As for the new enlarged departments, they will no doubt seek to impose their mark… after all, if the voting system has been thoroughly reformed with larger cantons, it’s not with a view to eliminating them.

Lire l’article original en français.

Translated by Loveday Pollard and proofread by SafeTex

Réagir à cet article

La rédaction de DailyNord modère tous les commentaires, ce qui explique qu'ils n'apparaissent pas immédiatement (le délai peut être de quelques heures). Pour qu'un commentaire soit validé, nous vous rappelons qu'il doit être en corrélation avec le sujet, constructif et respectueux vis-à-vis des journalistes comme des précédents commentateurs. Tout commentaire qui ne respecterait pas ce cadre ne sera pas publié. Evidemment, DailyNord ne publiera aucun contenu illicite. N'hésitez pas à avertir la rédaction à info(at)dailynord.fr (remplacer le "at" par "@") si vous jugiez un propos ou contenu illicite, diffamatoire, injurieux, xénophobe, etc.

Les articles de DailyNord les...

Bienvenue dans la ville la plus étrange des Hauts-de-France

Elle pourrait loger 5 000 personnes, mais cette ville n'aura jamais d'habitants. Découvrez pourquoi.

Les vraies raisons de la baisse de fréquentation du Louvre-Lens

Baisse de fréquentation, impacts économiques limités sur le Lensois, DailyNord a enquêté sur le Louvre-Lens. Une enquête en trois volets à consommer sans modération.

Comment le Conseil régional compte affaiblir les associations écologistes

Baisse de subventions ou coupures sans préavis, DailyNord révèle comment le Conseil régional des Hauts-de-France a l'intention d'affaiblir les associations qui gravitent autour de l'écologie et de l'environnement. Retrouvez notre enquête.

Pour ne plus jamais louper un excellent article de DailyNord

L’unique et le seul dictionnaire officiel du Nord – Pas-de-Calais

Retrouvez toutes les définitions du Petit dico décalé du Nord - Pas-de-Calais

Les livres avec Eulalie

Mais qu’est-ce que vous êtes en train de lire ?

>>> Découvrez le DailyProjet

Partenaire